Aeneis
Disclaimer
Das Landgericht Hamburg hat mit Urteil vom 12. Mai 1998 (312 O 85/98 - "Haftung für Links") entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der verlinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das Landgericht - nur durch die ausdrückliche Distanzierung von diesen Inhalten verhindert werden. Wir haben zu zahlreichen anderen Internet-Seiten Links gelegt. Für alle diese Links gilt: Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf unserer gesamten Website incl. aller Unterseiten; wir machen uns deren Inhalte ausdrücklich nicht zu eigen. Wir sind außerdem dankbar für jeden Hinweis auf inhaltlich bedenkliche Seiten, die mittels Link an unsere Seiten angebunden sind.
Links
- Liber I. (lat. + frz.) Link melden
- Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, Didot, Paris 1850).
- Liber I. (nl.) Link melden
- Niederländische Übersetzung (P. W. de Koning. Amsterdam, P. N. van Kampen & Zoon, 1915).
- Liber II. (engl.) Link melden
- Englische Übersetzung mit kleinem Kommentar (Andrew Wilson, The Classics Pages).
- Liber II. (lat + frz.) Link melden
- Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, Didot, Paris 1850).
- Liber II. (nl.) Link melden
- Niederländische Übersetzung (P. W. de Koning. Amsterdam, P. N. van Kampen & Zoon, 1915).
- Liber III. (lat. + frz.) Link melden
- Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, Didot, Paris 1850).
- Liber IV. (lat. + frz.) Link melden
- Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, Didot, Paris 1850).
- Liber IV. (nl.) Link melden
- Niederländische Übersetzung (M. A. Schwartz. Amsterdam: Querido 1999).
- Liber IX. (lat. + frz.) Link melden
- Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, Didot, Paris 1850).
- Liber IX. (nl.) Link melden
- Niederländische Übersetzung (M.A.Schwartz. Amsterdam/Brussel: Elsevier 1953).
- Liber V. (lat. + frz.) Link melden
- Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, Didot, Paris 1850).
- Liber VI. (lat. + engl.) Link melden
- Lateinischer Text mit englischer Übersetzung und Kommentierungen (Andrew Wilson, The Classics Pages).
- Liber VI. (lat. + frz.) Link melden
- Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, Didot, Paris 1850).
- Liber VII. (lat. + frz.) Link melden
- Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, Didot, Paris 1850).
- Liber VIII. (alt. + frz.) Link melden
- Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, Didot, Paris 1850).
- Liber X. (lat. + frz.) Link melden
- Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, Didot, Paris 1850).
- Liber XI. (lat. + frz.) Link melden
- Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, Didot, Paris 1850).
- Liber XII. Lat. + frz.) Link melden
- Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, Didot, Paris 1850).
- Text (engl.) Link melden
- Englische Übersetzung (Theodore C. Williams, Boston: Houghton Mifflin Co., 1910).
- Text (frz.) Link melden
- Französiche Neuübersetzung (Anne-Marie Boxus and Jacques Poucet, 2001).
- Text (ital.) Link melden
- Italienische Übersetzung (Trad. di Annibal Caro).