Logo

Franz Joseph Dölger-Institut

zur Erforschung der Spätantike

Opera

Disclaimer

Das Landgericht Hamburg hat mit Urteil vom 12. Mai 1998 (312 O 85/98 - "Haftung für Links") entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der verlinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das Landgericht - nur durch die ausdrückliche Distanzierung von diesen Inhalten verhindert werden. Wir haben zu zahlreichen anderen Internet-Seiten Links gelegt. Für alle diese Links gilt: Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf unserer gesamten Website incl. aller Unterseiten; wir machen uns deren Inhalte ausdrücklich nicht zu eigen. Wir sind außerdem dankbar für jeden Hinweis auf inhaltlich bedenkliche Seiten, die mittels Link an unsere Seiten angebunden sind.

Links

Apophoreta (lat.)
Lateinischer Text (ed. Ulrich Harsch, 2000 [Bibliotheca Augustana]).
Epigrammata (lat.)
Lateinischer Text (u.a. ed. W. Heraeus, Leipzig 1924).
Epigrammata, liber I. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Oeuvres complètes de M. V. Martial avec la traduction de MM. V. Verger, N. A. Dubois et J. Mangeart; nouvelle édition, revue avec le plus grand soin par MM. Félix Lemaistre; Paris, Garnier frères, Librairies-Éditeurs 1864).
Epigrammata, liber II. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Oeuvres complètes de M. V. Martial avec la traduction de MM. V. Verger, N. A. Dubois et J. Mangeart; nouvelle édition, revue avec le plus grand soin par MM. Félix Lemaistre; Paris, Garnier frères, Librairies-Éditeurs 1864).
Epigrammata, liber III. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Oeuvres complètes de M. V. Martial avec la traduction de MM. V. Verger, N. A. Dubois et J. Mangeart; nouvelle édition, revue avec le plus grand soin par MM. Félix Lemaistre; Paris, Garnier frères, Librairies-Éditeurs 1864).
Epigrammata, liber IV. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Oeuvres complètes de M. V. Martial avec la traduction de MM. V. Verger, N. A. Dubois et J. Mangeart; nouvelle édition, revue avec le plus grand soin par MM. Félix Lemaistre; Paris, Garnier frères, Librairies-Éditeurs 1864).
Epigrammata, liber IX. (lat + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Pierre Richard, Martial, Les Épigrammes. Tome II : Livres VIII à XIV. Paris, Garnier, 1931).
Epigrammata, liber V. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Pierre Richard, Martial. Les Épigrammes, t. I, livres I à VII, Paris, Classiques Garnier, 1931).
Epigrammata, liber VI. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Pierre Richard, Martial. Les Épigrammes, t. I, livres I à VII, Paris, Classiques Garnier, 1931).
Epigrammata, liber VII. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Pierre Richard, Martial. Les Épigrammes, t. I, livres I à VII, Paris, Classiques Garnier, 1931).
Epigrammata, liber VIII (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (M. Nisard, Paris, Firmin-Didot, 1878).
Epigrammata, liber X. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Pierre Richard, Martial, Les Épigrammes. Tome II : Livres VIII à XIV. Paris, Garnier, 1931).
Epigrammata, liber XI (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Pierre Richard, Martial. Les Épigrammes, t. II, livres VIII à XIV, Paris, Classiques Garnier, 1931).
Epigrammata, liber XII. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Pierre Richard, Martial. Les Épigrammes, t. II, livres VIII à XIV, Paris, Classiques Garnier, 1931).
Epigrammata, liber XIII. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Pierre Richard, Martial. Les Épigrammes, t. II, livres VIII à XIV, Paris, Classiques Garnier, 1931).
Epigrammata, liber XIV (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Pierre Richard, Martial. Les Épigrammes, t. II, livres VIII à XIV, Paris, Classiques Garnier, 1931).
Epigrammaton (lat.)
Lateinischer Text (The Latin Library).
Liber de spectaculis (lat.)
Lateinischer Text (The Latin Library).
Liber de spectaculis (lat.)
Lateinischer Text (ed. Ulrich Harsch, 2000 [Bibliotheca Augustana]).
Spectaculorum liber (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Les épigrammes de Martial. Trad. en vers français par Constant Dubos, ... précédés d'un Essai sur la vie et les ouvrages de Martial par M. Jules Janin. Paris , J. Chapelle, 1841).
Xenia (lat.)
Lateinischer Text (ed. W. Heraeus/J. Borovskij. Leipzig: Teubner 1976/82).