Logo

Franz Joseph Dölger-Institut

zur Erforschung der Spätantike

Philosophica

Disclaimer

Das Landgericht Hamburg hat mit Urteil vom 12. Mai 1998 (312 O 85/98 - "Haftung für Links") entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der verlinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das Landgericht - nur durch die ausdrückliche Distanzierung von diesen Inhalten verhindert werden. Wir haben zu zahlreichen anderen Internet-Seiten Links gelegt. Für alle diese Links gilt: Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf unserer gesamten Website incl. aller Unterseiten; wir machen uns deren Inhalte ausdrücklich nicht zu eigen. Wir sind außerdem dankbar für jeden Hinweis auf inhaltlich bedenkliche Seiten, die mittels Link an unsere Seiten angebunden sind.

Links

Academicorum posteriorum liber I. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, t. III, Paris, Dubochet,1840).
Academicorum priorum liber secundus (lat.)
Lateinischer Text (Sumio Nakagawa).
Cato maior de senectute (cat.)
Katalanische Übersetzung (Antoni Febrer i Cardona, Amadeu Viana).
Cato maior de senectute (frz.)
Französische Übersetzung (Charles Appuhn, Cicéron: De la vieillesse, De l'amitié, des Devoirs. Paris: Garnier, 1933).
Cato maior de senectute (it.)
Italienische Übersetzung (Luigi Chiosi).
Cato maior de senectute (lat.)
Lateinischer Text (ed. E. S. Shuckburgh, London: Macmillan Co., 1895).
De divinatione liber I. (it.)
Italienische Übersetzung (Vittorio Todisco).
De divinatione liber I. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Charles Appuhn, Cicéron. De la divination - du destin - Académiques. Paris, Classiques Garnier, 1936).
De divinatione liber II. (it.)
Italienische Übersetzung (Vittorio Todisco).
De divinatione liber II. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Charles APPUHN, Cicéron. De la divination - du destin - Académiques. Paris, Classiques Garnier, 1936).
De fato (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, t. IV, Paris, Dubochet,1841).
De finibus bonorum et malorum liber I. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Guyau, Des suprêmes biens et des suprêmes maux, d'après Cicéron. Paris, Delagrave, 1875).
De finibus bonorum et malorum liber II. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Guyau, Des suprêmes biens et des suprêmes maux, d'après Cicéron. Paris, Delagrave, 1875).
De finibus bonorum et malorum liber III. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard,t. III, Paris, Dubochet,1840).
De finibus bonorum et malorum liber IV. (lat + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, t. III, Paris, Dubochet,1840).
De finibus bonorum et malorum liber V. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, t. III, Paris, Dubochet,1840).
De legibus liber I. (it.)
Italienische Übersetzung (Vittorio Todisco).
De legibus liber I. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Charles Appuhn, Cicéron, De la République, Des lois. Paris, Garnier, 1954).
De legibus liber II. (it.)
Italienische Übersetzung (Vittorio Todisco).
De legibus liber II. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Charles Appuhn, Cicéron, De la République, Des lois. Paris, Garnier, 1954).
De legibus liber III. (it.)
Italienische Übersetzung (Vittorio Todisco).
De legibus liber III. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Charles Appuhn, Cicéron, De la République - Des lois. Paris, Classiques Garnier, 1954).
De natura deorum liber I. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Charles Appuhn, Cicéron, De la nature des Dieux. Paris, Garnier, 1935).
De natura deorum liber II. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Charles Appuhn, Cicéron, De la nature des Dieux. Paris, Garnier, 1935).
De natura deorum liber III. (lat. + frz.)
Lateninischer Text nebst französischer Übersetzung (Ugo Bratelli).
De officiis (engl.)
Englische Übersetzung (Walter Miller. Loeb Edition. Cambridge: Harvard University Press, 1913).
De officiis liber I. (it.)
Italienische Übersetzung (D. Arfelli, Zanichelli, 1969; P. Fedeli, Adriatica, 1969).
De officiis liber I. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Charles Appuhn, Cicéron, De la vieillesse, De l'amitié, Des devoirs. Paris, Garnier, 1933).
De officiis liber I. (lat. + it.)
Lateinischer Text mit italienischer Übersetzung (o. A.; Splash C/O Europtical Group).
De officiis liber II. (it.)
Italienische Übersetzung (D. Arfelli, Zanichelli, 1969; P. Fedeli, Adriatica, 1969).
De officiis liber II. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Charles Appuhn, Cicéron, De la vieillesse, De l'amitié, Des devoirs. Paris, Garnier, 1933).
De officiis liber II. (lat. + it.)
Lateinischer Text mit italienischer Übersetzung (o. A.; Splash C/O Europtical Group).
De officiis liber III. (it.)
Italienische Übersetzung (D. Arfelli, Zanichelli, 1969; P. Fedeli, Adriatica, 1969).
De officiis liber III. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Charles Appuhn, Cicéron, De la vieillesse, De l'amitié, Des devoirs. Paris, Garnier, 1933).
De officiis liber III. (lat. + it.)
Lateinischer Text mit italienischer Übersetzung (o. A.; Splash C/O Europtical Group).
De re publica liber I. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, t. IV, Paris, Dubochet,1841).
De re publica liber II. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, t. IV, Paris, Dubochet,1841).
Laelius de amicitia (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Charles Appuhn, Cicéron, De la vieillesse, De l'amitié, des Devoirs. Paris, Garnier, 1933).
Lucullus sive Academicorum priorum liber II. (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (Charles Appuhn, Cicéron, De la Divination - Du Destin - Académiques. Paris, Garnier, 1936).
Paradoxa (lat. + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, t. I, Paris, Dubochet,1840).
Somnium Scipionis (fragmentum lat. + it.)
Lateinischer Text mit italienischer Übersetzung (o. A.; Splash C/O Europtical Group).
Somnium Scipionis (fragmentum, lat + frz.)
Lateinischer Text nebst französischer Übersetzung (M. Nisard, Paris, Dubochet,1850).
Tusculanae disputationes (lat.)
Lateinischer Text ().