Logo

Franz Joseph Dölger-Institut

zur Erforschung der Spätantike

Opera

Disclaimer

Das Landgericht Hamburg hat mit Urteil vom 12. Mai 1998 (312 O 85/98 - "Haftung für Links") entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der verlinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das Landgericht - nur durch die ausdrückliche Distanzierung von diesen Inhalten verhindert werden. Wir haben zu zahlreichen anderen Internet-Seiten Links gelegt. Für alle diese Links gilt: Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf unserer gesamten Website incl. aller Unterseiten; wir machen uns deren Inhalte ausdrücklich nicht zu eigen. Wir sind außerdem dankbar für jeden Hinweis auf inhaltlich bedenkliche Seiten, die mittels Link an unsere Seiten angebunden sind.

Links

Ad Donatistas post collationem sive Contra partem Donati post gesta (it.)
Italienische Übersetzung (E. Cavallari, Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Ad Donatistas post collationem sive Contra partem Donati post gesta (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Adnotationes in Iob (ital.)
Italienische Übersetzung (L. Carrozzi e V. Tarulli, Roma 1999).
Adnotationes in Iob (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Breviculus Collationis cum Donatistis (ital.)
Italienische Übersetzung (E. Cavallari, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Breviculus Collationis cum Donatistis (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Collatio cum Maximino Arianorum episcopo (CPL 699; lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Collatio cum Maximino Arianorum episcopo (ital.)
Italienische Übersetzung (E. Peroli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 2000).
Confessiones (dt.)
Deutsche Übersetzung (Alfred Hofmann., Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 18; Augustinus Band VII. München 1914).
Confessiones 1/13 (dt.)
Deutsche Übersetzung von Otto F. Lachmann, Die Bekenntnisse des heiligen Augustinus (Leipzig: Reclam 1888 u. ö. [IntraText Digital Library]).
Confessiones 1/13 (dt.)
Deutsche Übersetzung von Otto F. Lachmann, Die Bekenntnisse des heiligen Augustinus (Leipzig: Reclam 1888 u. ö. [Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau]).
Confessiones 1/13 (engl.)
Englische Übersetzung von E. B. Pusey (IntraText Digital Library).
Confessiones 1/13 (engl.)
Englische Übersetzung (siehe: The Confessions of St. Augustin 1/13 [Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 2]).
Confessiones 1/13 (ital.)
Italienische Übersetzung (C. Carena, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1965/91).
Confessiones 1/13 (lat.)
Lateinischer Text (Keio Universtity).
Confessiones 1/13 (lat.)
Lateinischer Text (ed. Pius Knöll. Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum 33/1. Wien: 1898).
Confessiones 1/13 (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Confessiones 1/13 (lat.)
Lateinischer Text mit englischem Kommentar (verschiedene Darstellungsmodi wählbar; ed. J.J. O'Donnell, Stoa Consortium, 1999).
Contra Academicos (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra Adimantum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostinio nell' internet]).
Contra Adimantum Manichaei Discipulum (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Cosentino e C. Magazzù, Roma 2000).
Contra duas epistulas Pelagianorum (ital.)
Italienische Übersetzung (N. Cipriani, E. Cristini, e I. Volpi, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1985).
Contra duas epistulas Pelagianorum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra Epistolam Fundamenti Manichaeorum (engl.)
Englische Übersetzung (ed. ign., The Gnostic Society Library).
Contra epistulam fundamenti Manichaeorum (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 4).
Contra epistulam fundamenti Manichaeorum (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Cosentino and C. Magazzù, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 2000).
Contra epistulam fundamenti Manichaeorum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra epistulam Parmeniani libri III (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Lombardi, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1998).
Contra epistulam Parmeniani libri III (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra Faustum Manichaeum 1/33 (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra Faustum Manichaeum Libri, I - XV (engl.)
Englische Übersetzung (ed. ign., The Gnostic Society Library).
Contra Faustum Manichaeum Libri, XVI-XXII (engl.)
Englische Übersetzung (ed. ign., The Gnostic Society Library).
Contra Faustum Manichaeum Libri, XXIII-XXXIII (engl.)
Englische Übersetzung (ed. ign., The Gnostic Society Library).
Contra Felicem Manichaeum (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Cosentino and C. Magazzù, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 2000).
Contra Felicem Manichaeum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra Fortunatum Manichaeum (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Pieretti e L. Alici, Roma 1997).
Contra Fortunatum Manichaeum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra Fortunatum Manichaeum. Disputatio primae diei (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 4).
Contra Fortunatum Manichaeum. Disputatio secundae diei (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 4).
Contra Gaudentium libri II (ital.)
Italienische Übersetzung (E. Cavallari, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra Gaudentium libri II (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra Iulianum libri VI (ital.)
Italienische Übersetzung (N. Cipriani, E. Cristini, e I. Volpi, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1985).
Contra Iulianum libri VI (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra litteras Petiliani libri III (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Lombardi, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1999).
Contra litteras Petiliani libri III (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra Maximinum haereticum Arianorum episcopum libri ii (CPL 700; lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra Maximinum haereticum Arianorum episcopum libri ii (ital.)
Italienische Übersetzung (E. Peroli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 2000).
Contra mendacium (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 3).
Contra mendacium (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra mendacium (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra Secundinum Manichaeum (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Cosentino and C. Magazzù, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 2000).
Contra Secundinum Manichaeum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra sermonem Arianorum (CPL 702; lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Contra sermonem Arianorum (ital.)
Italienische Übersetzung (E. Peroli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 2000).
De adulterinis coniugiis (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De adulterinis coniugiis (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De agone christiano (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De agone christiano (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De baptismo contra Donatistas libri VII (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Lombardi, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1998).
De baptismo contra Donatistas libri VII (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De beata vita (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De beata vita (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De bono coniugali (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 3).
De bono coniugali (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De bono coniugali (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Bibilioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De bono viduitatis (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 3).
De bono viduitatis (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De bono viduitatis (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De catechizandis rudibus (dt.)
Deutsche Übersetzung (J. Kösel; F. Pustet: Des heiligen Kirchenvaters Aurelius Augustinus ausgewählte Schriften Bd. 8. Kempten; München : Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 49 1925).
De catechizandis rudibus (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De catechizandis rudibus (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De catechizandis rudibus (lat.)
Lateinischer Text (IntraText Digital Library).
De Civitate Dei (dt.)
Deutsche Übersetzung (Alfred Schröder: Des heiligen Kirchenvaters Aurelius Augustinus ausgewählte Schriften 1-3. Kempten; München: Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 01, 16, 28 1911-16).
De Civitate Dei (engl.)
Englische Übersetzung (siehe: The City of God 1/22 [Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 2]).
De Civitate Dei (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Civitate Dei (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Civitate Dei (lat.)
Lateinischer Text (Keio University).
De civitate Dei liber I. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber II. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber III. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber IV. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber IX. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber V. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber VI. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber VII. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber VIII. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber X. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber XI. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber XII. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber XIII. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber XIV. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber XIX. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber XV. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber XVI. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber XVII. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber XVIII. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De civitate Dei liber XX. (lat. + frz.)
Lateinischer Text mit französischer Übersetzung (L. Moreau, La Cité de Dieu de Saint Augustin. Tome premier. Paris: Lecoffre, 1855).
De coniugiis adulterinis (ital.)
Italienische Übersetzung (M. Palmieri, V. Tarulli, e N. Cipriani, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1978).
De coniugiis adulterinis (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De consensu Evangelistarum libri IV (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De consensu Evangelistarum libri IV (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De continentia (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 3).
De continentia (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De correptione et gratia (ital.)
Italienische Übersetzung (M. Palmieri, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1987).
De correptione et gratia (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De cura pro mortuis gerenda (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 3).
De cura pro mortuis gerenda (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De cura pro mortuis gerenda (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De dialectica (lat. + engl.)
Lateinischer Text mit englischer Übersetzung von J. Marchand University of Illinois.
De Disciplina Christiana (it.)
Italienische Übersetzung (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Disciplina Christiana (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De diversis quaestionibus ad Simplicianum (ital.)
Italienische Übersetzung (G. Ceriotti, L. Alici, and A. Pieretti, Nuova Biblioteca Italiana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1995).
De diversis quaestionibus ad Simplicianum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De diversis quaestionibus LXXXIII (ital.)
Italienische Übersetzung (G. Ceriotti, L. Alici, and A. Pieretti, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1995).
De diversis quaestionibus LXXXIII (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De divinatione daemonum (ital.)
Italienische Übersetzung (G. Ceriotti, L. Alici, and A. Pieretti, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1995).
De divinatione daemonum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De doctrina christiana (engl.)
Englische Übersetzung (translated by J. F. Shaw).
De doctrina christiana (engl.)
Englische Übersetzung (IntraText Digital Library).
De doctrina christiana (engl.)
Englische Übersetzung (siehe: On Christian Doctrine 1/4 [Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 2]).
De doctrina christiana (ital.)
Italienische Übersetzung (V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1992).
De doctrina christiana (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De dono perseverantiae (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De dono preservantiae (ital.)
Italienische Übersetzung (M. Palmieri, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1987).
De duabus animabus (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 4).
De duabus animabus (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Pieretti and L. Alici, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1997).
De duabus animabus (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Duabus Animabus Contra Manichaeos (engl.)
Englische Übersetzung (ed. ign., The Gnostic Society Library).
De excidio urbis Romae (it.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De excidio urbis Romae (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De fide et operibus (dt.)
Deutsche Übersetzung (J. Kösel : F. Pustet: Des heiligen Kirchenvaters Aurelius Augustinus ausgewählte Schriften Bd. 8. Kempten; München: Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 49 1925).
De fide et operibus (ital.)
Italienische Übersetzung (G. Ceriotti, L. Alici, and A. Pieretti, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1995).
De fide et operibus (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De fide et symbolo (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Pieretti, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1995).
De fide et symbolo (lat.)
Lateinischer Text (IntraText Digital Library).
De fide et symbolo (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De fide rerum invisibilium (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 3).
De fide rerum invisibilium (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Pieretti, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1995).
De fide rerum invisibilium (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De fide, spe et caritate (dt.)
Deutsche Übersetzung (J. Köse,: F. Pustet: Des heiligen Kirchenvaters Aurelius Augustinus ausgewählte Schriften Bd. 8. Kempten; München: Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 49. 1925).
De Genesi ad litteram imperfectus liber (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Genesi ad litteram inperfectus liber (ital.)
Italienische Übersetzung (L. Carrozzi, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1988).
De Genesi ad litteram libri XII (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Genesi ad litteram libri XXII (ital.)
Italienische Übersetzung (L. Carrozzi, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1989).
De Genesi contra Machineos (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Genesi contra Manichaeos (ital.)
Italienische Übersetzung (L. Carrozzi, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1988).
De Gestis cum Emerito Donatistarum Episcopo (it.)
Italienische Übersetzung (E. Cavallari, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Gestis cum Emerito Donatistarum Episcopo (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De gratia et libero arbitrio (ital.)
Italienische Übersetzung (M. Palmieri, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1987).
De gratia et libero arbitrio (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De immortalitate animae (ital.)
Italienische Übersetzung (D. Gentili, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1970).
De immortalitate animae (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De libero arbitrio (it.)
Italienische Übersetzung (D. Gentili, Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1976/92).
De libero arbitrio (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De magistro (ital.)
Italienische Übersetzung (D. Gentili, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1976/92).
De magistro (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De mendacio (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 3).
De mendacio (ital.)
Italienische Übersetzung (C. Carena, N. Cipriani, F. Cruciani, C. Fabrizi, L. Manca, A. Sanchez, P. Siniscalco, and V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 2001).
De mendacio (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De moribus Ecclesiae catholicae (engl.)
Englische Übersetzung (ed. ign., The Gnostic Society Library).
De moribus Ecclesiae catholicae (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 4).
De moribus Ecclesiae catholicae et de moribus Manichaeorum (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Pieretti and L. Alici, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1997).
De moribus Ecclesiae catholicae et de moribus Manichaeorum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De moribus Manichaeorum (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 4).
De Moribus Manichaeorum (engl.)
Englische Übersetzung (ed. ign., The Gnostic Society Library).
De musica (ital.)
Italienische Übersetzung (D. Gentili, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1976/92).
De musica (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De natura boni (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Pieretti and L. Alici, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1997).
De natura boni (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Natura et Gratia contra Pelagium (it.)
Italienische Übersetzung (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Natura et Gratia contra Pelagium (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De nuptiis et concupiscentia (ital.)
Italienische Übersetzung (M. Palmieri, V. Tarulli, and N. Cipriani, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1978).
De nuptiis et concupiscentia (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Octo Dulcitii Quaestionibus (it.)
Italienische Übersetzung (G. Ceriotti, L. Alici, and A. Pieretti, Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1995).
De Octo Dulcitii Quaestionibus (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De octo quaestionibus ex veteri Testamento (ital.)
Italienische Übersetzung (L. Carrozzi and V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1999).
De octo quaestionibus ex veteri Testamento (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De opere monachorum (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 3).
De opere monachorum (ital.)
Italienische Übersetzung (C. Carena, N. Cipriani, F. Cruciani, C. Fabrizi, L. Manca, A. Sanchez, P. Siniscalco, and V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 2001).
De opere monachorum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De ordine (ital.)
Italienische Übersetzung (D. Gentili, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1970).
De ordine (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De patientia (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 3).
De patientia (ital.)
Italienische Übersetzung (C. Carena, N. Cipriani, F. Cruciani, C. Fabrizi, L. Manca, A. Sanchez, P. Siniscalco, and V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 2001).
De patientia (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum ad Marcellinum (it.)
Italienische Übersetzung (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum ad Marcellinum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Perfectione Iustitiae hominis, epistola seu liber ad Eutropium et Paulum (it.)
Italienische Übersetzung (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Perfectione Iustitiae hominis, epistola seu liber ad Eutropium et Paulum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De praedestinatione sanctorum (ital.)
Italienische Übersetzung (M. Palmieri, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1987).
De praedestinatione sanctorum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De quantitate animae (ital.)
Italienische Übersetzung (D. Gentili, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma, 1976/92).
De quantitate animae (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De sancta virginitate (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 3).
De sancta virginitate (ital.)
Italienische Übersetzung (M. Palmieri, V. Tarulli, and N. Cipriani, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1978).
De sancta virginitate (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De sancta virginitate (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Scriptura Sacra Speculum (ital.)
Italienische Übersetzung (L. Carrozzi and V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostnino nell' internet] Roma 1999).
De Scriptura Sacra Speculum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De sermone Domini in monte libri II (ital.)
Italienische Übersetzung (D. Gentili and V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet] Roma 1997).
De sermone Domini in monte libri II (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Spiritu et Littera (it.)
Italienische Übersetzung (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De spiritu et littera (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Trinitate (engl.)
Englische Übersetzung (siehe: On the Trinity 1/15 [Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 2]).
De Trinitate (ital.)
Italienische Übersetzung (G. Beschin, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1973/87).
De Trinitate (lat.)
Lateinischer Text (Keio University).
De Trinitate (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De Trinitate (lat.)
Lateinischer Text (IntraText Digital Library).
De Trinitate libri XV (dt.)
Deutsche Übersetzung (ed. Michael Schmaus. Bibliothek der Kirchenväter, 2. Reihe, Band 13-14. Kempten; München: J. Kösel, F. Pustet, 1935).
De Unico Baptismo contra Petilianum (it.)
Italienische Übersetzung (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De unico baptismo contra Petilianum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De utilitate credendi (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 3).
De utilitate credendi (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Pieretti, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1995).
De utilitate credendi (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
De vera religione (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Pieretti, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1995).
Disputatio Contra Fortunatum Manichaeum (engl.)
Englische Übersetzung (ed. ign., The Gnostic Society Library).
Enarrationes in Psalmos (it.)
Italienische Übersetzung (A. Corticelli, T. Mariucci, and V. Tarulli, Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1967-1993).
Enarrationes in Psalmos (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Enchiridion ad Laurentium, seu de fide, spe et caritate (engl.)
Englische Übersetzung (IntraText Digital Library).
Enchiridion ad Laurentium, seu de fide, spe et caritate (engl.)
Englische Übersetzung (Albert C. Outler, 1955; The Tertullian Project).
Enchiridion ad Laurentium, seu de fide, spe et caritate (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Enchiridion ad Laurentium, seu de fide, spe et caritate (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Epistola ad Catholicos de secta Donatistarum seu De unitate Ecclesiae (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Epistola ad Catholicos de secta Donatistarum seu De unitate Ecclesiae (ital.)
Italienische Übersetzung (A. Lombardi, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1999).
Epistolae 1*/29* (= ep. 271/300) (lat.)
Lateinischer Text (Nouva Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Epistolae 1/270 (lat.)
Lateinischer Text (Nouva Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Epistulae (dt.; Auswahl)
Deutsche Übersetzung (ed. Alfred Hoffmann. Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 29-30. Kempten; München: J. Kösel 1917).
Epistulae 1-30 (lat.)
Lateinischer Text (ed. Al. Goldbacher. Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum Vol. 34. Wien 1895).
Epistulae 124-184 (lat.)
Lateinischer Text (ed. Al. Goldbacher. Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum Vol. 44. Wien1904).
Epistulae ad Galatas expositio (ital.)
Italienische Übersetzung (D. Gentili and V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1997).
Epistulae ad Galatas expositio (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Epistulae ad Romanos inchoata expositio (ital.)
Italienische Übersetzung (D. Gentili and V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1997).
Epistulae ad Romanos inchoata expositio (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniano [Sant' Agostino nell' internet]).
Expositio quarumdam propositionum ex epistola ad Romanos (ital.)
Italienische Übersetzung (D. Gentili and V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1997).
Expositio quarumdam propositionum ex epistola ad Romanos (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
In Ioannis epistulam ad Parthos tractatus x (ital.)
Italienische Übersetzung (G. Madurini, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1968/85).
In Ioannis evangelium tractatus (dt.)
Deutsche Übersetzung (Thomas Specht: Des heiligen Kirchenvaters Aurelius Augustinus ausgewählte Schriften Bd. 4-6. München: Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 8, 11, 19 1913-1914).
Locutionum in Heptateuchum libri VII (ital.)
Italienische Übersetzung (L. Carrozzi, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1997).
Locutionum in Heptateuchum libri VII (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Operum pars prima (lat.)
Lateinische Texte: De utilitate credendi De duabus animabus Contra Fortunatum Contra Adimantum Contra epistulam fundamenti Contra Faustum (ed. Joseph Zycha. Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum Vol. 25. Wien 1891).
Operum pars quarta (lat.)
Lateinischer Text: De consensu evangelistarum (ed. Franz Weihrich. Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum Vol. 43. Wien 1904).
Operum pars secunda (lat.)
Lateinische Texte De Genesi ad litteram libri XII Locutionum in heptateuchum libri VII (ed. Joseph Zycha. Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum >Vol. 28/2. Wien 1894).
Operum pars tertia (lat.)
Lateinische Texte: De fide et symbolo De fide et operibus De agone christiano De continentia De bono coniugali De sancta virginitate De bono viduitatis De adulterinis coniugiis De mendacio Contra mendacium De opere monachorum De divinatione daemonum De cura pro mortuis gerenda De patientia (ed. Joseph Zycha. Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum Vol. 41/3. Wien 1900).
Ps. Augustinus Hipponensis, Informatio regularis = Regula tertia seu Regula ad servos Dei vel Praeceptum vel Commentarius in Disciplina monastica (CPL 1839b; dt.)
Deutsche Übersetzung von Tarsicius Jan van Bavel, A. von Hippo - Regel für die Gemeinschaft (IntraText Digital Library).
Ps. Augustinus Hipponensis, Informatio regularis = Regula tertia seu Regula ad servos Dei vel Praeceptum vel Commentarius in Disciplina monastica (CPL 1839b; ital.)
Italienische Übersetzung (C. Carena, N. Cipriani, F. Cruciani, C. Fabrizi, L. Manca, A. Sanchez, P. Siniscalco, and V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 2001).
Ps. Augustinus Hipponensis, Informatio regularis = Regula tertia seu Regula ad servos Dei vel Praeceptum vel Commentarius in Disciplina monastica (CPL 1839b; ital.)
Italienische Übersetzung (IntraText Digital Library).
Ps. Augustinus Hipponensis, Informatio regularis = Regula tertia seu Regula ad servos Dei vel Praeceptum vel Commentarius in Disciplina monastica (CPL 1839b; lat.)
Lateinischer Text (IntraText Digital Library).
Ps. Augustinus Hipponensis, Informatio regularis = Regula tertia seu Regula ad servos Dei vel Praeceptum vel Commentarius in Disciplina monastica (CPL 1839b; lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Ps. Augustinus Hipponensis, Principia dialecticae (lat.)
Lateinischer Text (IntraText Digital Library).
Ps. Augustinus Hipponensis, Quaestiones veteris et novi testamenti (lat.)
Lateinischer Text (ed. Alexander Souter. Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum Vol. 50. Wien 1908).
Psalmus contra Partem Donati (it.)
Italienische Übersetzung (A. Lombardi, Nuova Bblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1998).
Psalmus contra partem Donati (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Quaestiones Evangeliorum (ital.)
Italienische Übersetzung (D. Gentili and V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1997).
Quaestiones Evangeliorum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Quaestiones XVII in Matthaeum (ital.)
Italienische Übersetzung (D. Gentili and V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1997).
Quaestiones XVII in Matthaeum (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Quaestionum in Heptateuchum libri VII (ital.)
Italienische Übersetzung (L. Carrozzi, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1997/98).
Quaestionum in Heptateuchum libri VII (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Retractationes (ital.)
Italienische Übersetzung (U. Pizzani, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1994).
Retractationes (lat.)
Lateinischer Text (ed. Pius Knöll. Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum Vol. 36. Wien 1902).
Retractationes (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Sermo ad Caesariensis ecclesiae plebem (ital.)
Italienische Übersetzung (E. Cavallari, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Sermo ad Caesariensis ecclesiae plebem (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Sermo de disciplina christiana (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Sermo de disciplina christiana (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Sermo de symbolo ad catechumenos (engl.)
Englische Übersetzung (Christian Classics Ethereal Library; Nicene and Post - Nicene Fathers 1, 3).
Sermo de symbolo ad catechumenos (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Sermo de symbolo ad catechumenos (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Sermo de Urbis excidio (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Sermo de Urbis excidio (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Sermo de utilitate ieiunii (ital.)
Italienische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Sermo de utilitate ieiunii (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet]).
Sermones 1/396 (ital.)
Italienische Übersetzung (P. Bellini, L. Carrozzi, F. Cruciani, A. M. Quartiroli, M. Recchia, and V. Tarulli, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1979-2002).
Sermones 1/396 (lat.)
Lateinischer Text (Nuova Biblioteca Agostiniana; Sant' Agostino nell' internet).
Soliloquia (ital.)
Italienische Übersetzung (D. Gentili, Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostino nell' internet], Roma 1970).
Soliloquiorum libri duo (lat.)
Lateinische Übersetzung (Nuova Biblioteca Agostiniana [Sant' Agostnino nell' internet]).
Speculum (lat.)
Lateinischer Text (ed. Franz Weinrich. Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum Vol. 12. Wien 1887).